Särskilda teckningar för blinda barn kommer att visas på ryska TV

I november i år kommer ryska tv att visas teckningar som kommer att vara avsedda för blinda och synskadade barn.

Det betyder inte att endast barn med synliga funktionsnedsättningar kommer att kunna titta på dem, tecknen kommer att vara intressanta och hälsosamma för barn. Från de vanliga tecknen kommer de nya bilderna att särskiljas genom närvaro av en voice-over-announcer som kommer att kommentera alla handlingar av tecknen på skärmen, det vill säga översätt till ord det som ett blind barn inte kan se.

Röstverkan kommer att göras av professionella maskinskrivare.

Dessa experter har redan börjat arbeta och erkänner att det är svårare att rösta en barns tecknad film för ett blindt barn än den svåraste filmfilmen.

De förklarar att den största svårigheten är det Typhomer behöver beskriva ett karaktärs barn inom några sekunder., och inte alla av dem kan hittas i naturen, kan det vara ganska svårt att hitta rätt beskrivningar. Hur skulle du till exempel beskriva Shtusha Kutushu?

Dessutom är det bara några sekunder att ge barnet en atmosfär - rosa moln, ett flygande skepp, gryning över kungstornet etc.

I slutet av året kommer att meddelas 52 barns tecknad film. De kommer definitivt att visas på alla barnens TV-kanaler i Ryssland. De första bilderna med standardkommentarer kommer att finnas tillgängliga i november 2018.

graviditet

utveckling

hälsa